normalizing scale перевод

• окалина, образующаяся при нормализации (дефект листовой стали)

• normalizing:    нормализационный, нормирующий normalizing [norming] constant ≈нормирующая постоянная; нормирующий коэффициент или множитель -normalizing condition - normalizing equation - normalizing factor -normal
• scale:    1) чаш(к)а весов Ex: to turn the scale at весить (столько-то) Ex: he tips the scales at 225 pounds он весит 225 фунтов Ex: to turn the scale _образ. склонить чашу весов, перевесить; решить исход дел
• normalizing annealing:    нормализационный отжиг; отжиг с охлаждением на воздухе
• normalizing condition:    мат. нормировочное условие
• normalizing constant:    матем. нормирующая постоянная; нормирующий множитель
• normalizing equation:    мат. нормирующее уравнение
• normalizing factor:    мат. нормирующий множитель
• normalizing furnace:    нормализационная печь
• normalizing interlock:    блокировка нормализации
• normalizing interlocking:    блокировка нормализации
• normalizing pass:    1. отжигающий валик; отжигающий шов2. наложение отжигающего валика
• normalizing ray:    мат. нормализующий луч
• normalizing selection:    нормализующий отбор, селекция
• normalizing transformation:    мат. нормирующее преобразование
• on a scale:    бирж. по различным курсам